منطقة القاعدة السيادية في الصينية

• 主权基地

• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "القاعدة" في الصينية    卡伊达组织; 基地; 基地组织; 开打组织; 盖达组织; 船底座; 阿凯达组织
• "منطقة القاعدة الثورية" في الصينية    革命根据地
• "منطقة الأخاديد القاعية العميقة" في الصينية    超深渊带
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "حلقة العمل بين الدورات بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والحق في التنمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域经济、社会、文化权利和发展权利闭会期间讲习班
• "الحلقة الدراسية المعنية بتعدادات السكان والمساكن في منطقة غرب آسيا" في الصينية    西亚区域人口和住房普查讨论会
• "البرنامج المشترك بين منظمة التجارة العالمية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لتقديم المساعدة التقنية إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    世贸组织/亚太经社会对亚太技术援助方案
• "الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية" في الصينية    主管法治和安全机构助理秘书长
• "منطقة تمنع قيادة السيارات فيها" في الصينية    交通禁区
• "الحلقة الدراسية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا بشأن برنامج المقارنات الدولية في منطقة اللجنة" في الصينية    西亚经社会区域国际比较方案讨论会
• "المعاهدة المتعلقة بإقامة منطقة جنوب شرق آسيا منطقة خالية من الأسلحة النووية" في الصينية    东南亚无核武器区条约  曼谷条约
• "قيادة القاعدة" في الصينية    基地司令部
• "المنطقة الدولية لقاع البحار" في الصينية    国际海底区域
• "حلقة العمل المعنية بتنشيط البحث والتطوير في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا" في الصينية    振兴西亚经社会区域研究和发展活动讲习班
• "الدعم التعاوني للأنشطة الإنمائية التي تتلقى مساعدة برنامج الأغذية العالمي في المنطقة السودانية - الساحلية في أفريقيا" في الصينية    合作支助在非洲苏丹萨赫勒地区由世界粮食计划署协助的发展活动
• "اجتماع مديري المراكز والبرامج الوطنية للاستشعار من بعد في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会区域国家遥感中心/方案主任会议
• "جعل أو اعتبار قاع البحر منطقة مجردة من السلاح" في الصينية    海床非军事化
• "اجتماع الخبراء المعني بتطبيقات الاستشعار من بعد والأرصاد الجوية بواسطة السواتل في إدارة الموارد البحرية والسواحل في منطقة الساحل الأطلسي لأفريقيا" في الصينية    遥感和卫星气象学应用于非洲区域大西洋海岸海洋资源和海岸管理专家会议
• "مركز المساعدة التقنية المالية لمنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋金融技术援助中心
• "منطقة بحرية شديدة الحساسية" في الصينية    特别敏感海区
• "منطقة فالساد" في الصينية    瓦尔萨德县
• "مادة تبايين القاعدية" في الصينية    蒂巴因碱

• وقد تأكد هذا أيضا في تقرير شرطة منطقة القاعدة السيادية المشار إليه أعلاه.
  上述主权基地警方报告也证实了这一点。
• إجراء 665 اتصالا بالشرطة القبرصية وعنصر شرطة القبارصة الأتراك وشرطة منطقة القاعدة السيادية
  与塞浦路斯警察、土族塞人警察和主权基地区内警察联系665次
• ووفقا لتقرير شرطة منطقة القاعدة السيادية ذي الصلة، سُحب السيد تسياكورماس من سيارته واقتيد قسرا إلى المناطق المحتلة.
  据有关主权基地警方报告，齐亚科马斯先生被拖出自己的汽车，强行带到被占领地区。